新报告具体介绍卷烟如何比以前更具成瘾性、吸引力和致命性

　　无烟草青少年运动发布的一份题为《专为成瘾而设计》的报告详细介绍了过去50多年中，烟草公司如何操纵卷烟的成分和设计，控制尼古丁的输送量，减少烟草烟雾刺激性，使卷烟对新使用者更具吸引力。这些设计上的改变使今天的卷烟比50年前更致命，使新的吸烟者(尤其是青少年)更容易对尼古丁上瘾和维持成瘾。

　　主要发现

　　烟草公司添加氨化合物和糖分，加快尼古丁到达脑部的速度，增强尼古丁的效果，故意使卷烟更具成瘾性。烟草公司还故意和精确地控制每支卷烟输送的尼古丁数量，确保吸烟者上瘾和保持成瘾。  烟草公司添加调味剂，故意使卷烟更具吸引力，包括添加薄荷和其他化合物，使烟草烟雾更柔和，减少刺激，因此吸起来更容易，尤其是对初次吸烟者来说。  烟草公司改变卷烟的设计，使卷烟更致命。比如，在过滤嘴上增加透气孔，使吸烟者更用力吸，把导致癌症的有毒物质更深地吸入肺部，增加吸烟者患某些类型肺癌的风险。烟草公司虽然明知这些所谓的“淡味”卷烟对使用者没有任何实际的健康益处，但是仍然在营销中宣称这些卷烟危害小。

　　主要信息

　　烟草业现在生产的卷烟比以前任何时候都更具成瘾性和更加致命。

　　近几十年卷烟和成分设计上的变化，使卷烟对不吸烟者尤其是青少年更具吸引力。

　　不要被烟草业欺骗。在40多年时间里，烟草公司拒不承认抽吸卷烟具有成瘾性。同时，他们故意通过产品设计上的改变，增加卷烟的成瘾性，但不向世界各地的公共卫生主管当局透露其广泛的内部研究。

　　完整引文表述：Designed for Addiction: How the Tobacco Industry Has Made Cigarettes More Addictive, More Attractive to Kids and Even More Deadly(《专为成瘾而设计：烟草业如何使卷烟更具成瘾性、对青少年更具吸引力、更致命》)。华盛顿特区：无烟草青少年运动;2014年。

　　报告的英文版，见：

　　http://www.tobaccofreekids.org/content/what_we_do/industry_watch/product_manipulation/2014_

06_19_DesignedforAddiction_web.pdf

　　报告的西班牙语版，见：

　　http://global.tobaccofreekids.org/files/pdfs/es/TFK_DesignedforAddiction_es.pdf

　　报告的葡萄牙语版，见：

　　http://global.tobaccofreekids.org/files/pdfs/pt/TFK_DesignedforAddiction_pt.pdf

　　更多资料：关于《烟草控制框架公约》的更多信息，包括对公约主要条款的概述[仅有英文]，见：http://global.tobaccofreekids.org/en/solutions/tobacco_treaty/

　　无烟草青少年运动是彭博减少烟草使用倡议行动的伙伴机构，彭博倡议行动是在吸烟者占世界三分之二以上的中低收入国家遏制烟草使用的全球倡议行动。

　　如果你对这份报告或者对在倡导工作中如何使用有疑问，请发电子邮件至globalresearch@tobaccofreekids.org。

　　此新闻英文版，见：

　　http://www.tobaccofreekids.org/content/what_we_do/industry_watch/product_manipulation/2014_

06_19_DesignedforAddiction_web.pdf